menu
Palazzo Antonini-Belgrado

Assessore all'Istruzione, Cultura, Pari Opportunità
e Identità


Elena Lizzi


Palazzo Antonini-Belgrado
P.zza Patriarcato, 3
33100 UDINE

Coordinamento editoriale
sito web

Valentina Piccinno

Ufficio Cultura
Referente
per Musei e Collezioni

Rossella Malisan

Tel. 0432 279736
Fax 0432 279465


musei@provincia.udine.it

Çurçuvint 
Fàrie di Checo 

scientifico e tecnologicoetnografico ed antropologico

Al à aderît ae Rêt Museâl Provinciâl 

A Çurçuvint di Sot, in Plan di Farie, e je une farie viere a aghe che dal 1990, dopo il restaur, e je deventade un piçul Museu che al ricostruìs, cun imprescj, manufats, imagjins e didascaliis, la vite e il lavôr dal fari. La Farie di Checo e je une des ultimis fabrichis idraulichis restadis in Cjargne, dal sigûr l'unic esempli restât cussì intîr dai tancj mulins, mulins di vuardi, fariis e seis che de Ete di Mieç fin al afermâsi de civiltât industriâl a jerin dilunc des aghis e che a dopravin propit la aghe tant che energjie di moviment.

L'edifici de farie viere, cul mulin dongje, al è dilunc de roie derivade de Bût, al è formât di un locâl retangolâr che al ten dentri dôs fusinis di muradure, un fol antîc e, robe pardabon straordenarie, intîr; a son ancje un mai, une muele par uçâ e doi incuins. Sul ambient principâl, li tacât, si vierç un piçul lavoratori dulà che il fari al faseve lis voris di finiment e il banc vuê al fâs biele mostre dai imprescj doprâts dal artesan.

La farie e je ricuardade pe prime volte intun document dal 1426, tant che proprietât di un tâl Jacum che i disevin Fari (tal document 'Fabro'). Intune invistidure de aghe concedude dal vicecjastalt di Tumieç a Josef (Giuseppe De Conti) che i disevin 'dal fari', ai 13 di Setembar dal 1670, si conte pe prime volte de esistence de farie. Di une invistidure sucessive, datade ai 12 di Avost dal 1804, dade a Francesco Morassi, si oten une descrizion detaiade dai varis mecanisims cu la indicazion precise dai diametris des ruedis, des lungjecis dai arbui e fintremai a son segnâts i pês dai doi mais, un di 190 e un 140 chilos. Intal 1902 la farie e je stade comprade di Francesco Dassi (Checo) che al lavorà fin tal 1955; il so lavôr al è stât puartât indevant di so fi Francesco (Checut) e di so nevôt Candido Silverio fin tal 1966, cuant che une aluvion disastrose e à taiât vie il passaç de aghe e di consecuence e à fat che no si podès plui fâ funzionâ la farie.

Dentri si puedin cjatâ ducj i struments dal fari e osservâ une colezion complete dai ogjets che si puedin fâ intune farie, esponûts in maniere ordenade e segnâts sedi cul non talian sedi cul non in lenghe furlane.


Immagine del Museo. 

Immagine del Museo. 
indirizzo Çurçuvint 
plan de Fàrie 
33020 
telefono
(0039) 0433 778407
fax
(0039) 0433 778768
mail
sito
orari
visite daûr domande
info
jentrade libare
servizis ufierts: laboratori didatic, visite guidade        
La Farie di Checo e fâs part de rêt museâl Carnia Musei
tempo medio di visita 1 ore 
accessibilità ai disabili jentrade limitade pai disabii  

Realizzato da Redazione Web - Nota informativa | P.IVA e C.F. 00400130308